AÑO II VOL. 23 - 23 de ABRIL 2009
23/04/2009

PASÓ MOTÖRHEAD / VIENE HEAVEN & HELL


QUE AÑO CHE!!!! - EN MENOS DE 12 MESES VIMOS A HALFORD, DICKINSON Y VEREMOS A DIO... PODEMOS PEDIR MÁS????????


Que año este che! me huele a 93/94/95 cuando creía que nunca iba a volver a suceder aquello! Por aquel entonces, Sepultura, Megadeth, Pantera, Biohazard iban y venían por el aeropuerto de Ezeiza!! pero luego la cosa mermó un poco, y había bandas que no creíamos que jamás veríamos o volveríamos a ver...

Pasaron Kiss, Maiden, Motörhead, y los que vienen. Quiero que no pasen por alto este detalle, ya que no creo que haya que agradecer a las productoras, tampoco a la bandas, ya que vienen por dinero, pero eso no nos interesa, sino, nos interesa que vengan.

Shows que en Europa y Estados Unidos meten x cantidad de gente, aquí meten el doble el triple, y en algunos casos el cuádruple...

No se si esto dure para siempre, pero es importante remarcarlo.

Por otro lado, pero con relación a esto, resulta un poco injusto que muchas bandas locales de gran calidad, no tengan la convocatoria que merecerían. Es para pensar un poco.

Saquen sus propias conclusiones, y disfruten del número 23°!!!!

EL EDITOR

www.METALWEEKLY.COM.ar

ABRIL 2009

RECIEN SALIDITAS DEL HORNO

THERION EN VIVO

Therion lanzará este 5 de Junio su nueva producción The Miskolc Experience, un CD y DVD que comprende la aparición en 2007 del conjunto sueco en el festival International Opera en Miskolc, Hungría.

La primera parte de este compilado se titula Classical Adventures, donde se comparten piezas orquestales con instrumentos de esa estirpe, sin baterías o guitarras, de compositores admirados por el frontman de Therion, Cristofer Johnsson.

La segunda parte, Therion Songs, es la agrupación escandinava entregando sus temas tradicionales en compañía de una orquesta y coro.

Es de señalar que The Miskolc Experience es de las últimas facetas en que la alineación de Johnsson, Johan Niemann, Kristian Niemann y Petter Karlsson tocaron juntos ya que el año pasado se disolvieron, permaneciendo sólo Johnsson en la formación que el fecundó.

Dentro de los extras del DVD se encuentra un corto documental de 20 minutos, y uno más de 16 minutos.

Classical Adventures

01. Clavicula Nox
Therion - The Miskolc Experience02. Dvorak: Fragmento de Symphony no. 9
03. Verdi: Vedi! le fosche notturne spotigle de Il Trovatore
04. Mozart: “Dies Irae” de Reqiuem
05. Saint-Saens: Fragmento de Symphony No. 3
06. Wagner: “Notung! Notung! Niedliches Schwert!” de The Ring
07. Wagner: Fragmento de Overture de Rienzi
08. Wagner: Segunda parte de “Der Tag ist da” de Rienzzi
09. Wagner: Primera parte de “Herbei! Herbei!” de Rienzi

Therion Songs

01. Blood Of Kingu
02. Sirius B
03. Lemuria
04. Eternal Return
05. Draconian Trilogy
06. Schwartsalbenheim
07. Via Nocturna
08. The Rise Of Sodom And Gomorrah
09. Grand Finale

Mientras esperamos la confirmación de la nueva visita de la banda a Buenos Aires.

Fte: El Sercho

MASTERPLAN - JORN HA VUELTO

Según la veterana revista holandesa Aardschok, el cantante noruego Jorn Lande ha vuelto a MASTERPLAN, la banda liderada por el ex-guitarrista de HELLOWEEN Roland Grapow.

Lande abandonó el combo en mayo de 2006 por diferencias musicales entre él y el resto del grupo, sobre todo con el por aquel entonces batería de la banda Uli Kusch (que ya no se encuentra en MASTERPLAN). Durante la composición del tercer álbum del grupo, las diferencias se hicieron más evidentes, mientras que Lande quería seguir una línea más melódica, el resto de sus compañeros querían retomar el rollo más metálico de su primer disco.

El sustituto de Lande Mike DiMeo (RIOT, THE LIZARDS) anunció su marcha de MASTERPLAN en enero de 2009 tras grabar solo un disco de estudio con el grupo — "MK II" en el 2007.

Jorn Lande comenzó en noviembre a grabar su próximo disco bajo el nombre de JORN, titulado "Spirit Black" y que aparecerá en junio a través de Frontiers Records. La mezcla se realizó en febrero y algunos títulos que aparecerán en el CD son "Road Of the Cross", "Black Heart" y "Rock'n Roll Angel".

Frontiers Records sacó el DVD de JORN "Live In America" en Europa el pasado 23 de enero de 2009.

"Live in America" recoge el primer concierto ofrecido por JORN en EE UU, en el festival ProgPower USA VII en Atlanta, realizado el 16 de septiembre de 2006. Además de sus temas en solitario, incluye un medley de WHITESNAKE.

 

STRATOVARIUS - POLARIS

La nueva encarnación de STRATOVARIUS ha grabado un vídeo para el tema "Deep Unknown" que podéis encontrar a continuación. La banda ha trabajado con el director Owe Lingvall de Village Road Film.

http://www.rocktube.us/5k1JcJqduR1/Stratovarius_Deep_Unknown_New_Video_2009_.html

La canción pertenece a "Polaris", el próximo álbum del grupo que verá la luz en Europa el 21 de mayo a través de de la nueva filial de Edel earMUSIC. En Asia saldrá bajo el auspicio de JVC.

"Polaris" aparecerá en EE UU a través de Armoury Records (una división de Eagle Rock Entertainment) el 26 de mayo.

El CD

"Polaris" temas:

1. Deep Unknown
2. Falling Star
3. King of Nothing
4. Blind
5. Winter Skies
6. Forever Is Today
7. Higher We Go
8. Somehow Precious
9. Emancipation suite: I Dusk
10. Emancipation suite: II Dawn
11. When Mountains Fall

La portada de "Polaris" fue creada por Gyula Havancsák.

"Polaris" fue grabado en otoño de 2008 en los estudios Hästholmen y 5by5 de Helsinki, Finlandia. La mezcla ha corrido a cargo de Mikko Karmila.

 

STRATOVARIUS están compuestos en la actualidad por:

* Timo Kotipelto - Voces
* Matias Kupiainen - Guitarras
* Lauri Porra - Bajo
* Jörg Michael - Batería
* Jens Johansson - Teclados


 

IRON MAIDEN Y SU NUEVO DISCO

Ahora que Iron Maiden culminó la ambiciosa gira que fue Somewhere Back In Time que pasó por México en dos ocasiones, y estrenó el día de ayer su nuevo documental sobre este tour, Flight 666, la agrupación inglesa comenzará a trabajar en su décimo quinto álbum inédito que saldrá a la luz en 2010. El guitarrista Adrian Smith así lo establece a Bang Media International.

“A finales de año (2009) estaremos componiendo otra vez, ensayando y grabando al principio del siguiente. Luego regresaremos a la gira. Kevin Shirley (productor) estará trabajando en ello con nosotros y probablemente lo hagamos en algún mismo lugar donde hemos grabado en el pasado.

Iron Maiden. Siempre hay un poco de presión que sigue al último álbum, de una manera es bueno porque te motiva.

Nunca quedamos complacidos; siempre intentamos hacer nuestro mejor esfuerzo para nuestro bien, tanto como para cualquier otra cosa. En cuanto a la presión para otro disco, sólo hacemos lo que hacemos, hemos estado haciendo esto lo suficiente, sabemos lo que estamos haciendo.”

El músico que también giró aparte de Iron Maiden con Bruce Dickinson en su carrera como solista en los 90, continúa, esta vez para Metal Hammer.

“Sé que muchas bandas hacen demos de 30 canciones y luego se separan porque intentan escoger diez porque hay un ego y cada quien quiere que sus ideas estén ahí, así que nosotros intentamos componer diez ó 12 canciones, y obtenemos las mejores ideas que hayan. Pronto sabes cuando empiezas a tocarlas si funcionan o no. Sólo tienes que hacer lo mejor que puedas. Es difícil para todos estar felices con el álbum: siempre hay un compromiso, pero tan pronto puedas pasar por el y llegar al otro lado y aún ser una banda, eso es de lo que se trata. A veces el conflicto creativo es bueno en composición, saca lo mejor de todos.”


Fte: El Sercho

 

JEDBANGERS

Hugo García nos trae la última edición de esta revista, y aquí les contamos que trae...

72 páginas - $ 10.
www.jedbangers.com.ar

Poster: Carcass en Bs As.


IRON MAIDEN

- Reportaje exclusivo con Steve Harris, líder y leyenda.
- Cobertura especial de la presentación de Maiden en Velez.
- Fotos Exclusivas.


MIKE PATTON
Días antes de que Faith No More anuncie su regreso, el vocalista del grupo habló con Jedbangers y dejaba ver que había un aura más positiva rodeando a su –por entonces- ex banda. Por supuesto, Patton no perdió la oportunidad para hablar de su carrera y su interminable cantidad de proyectos. El hombre deforme ha hablado.

DRAGONFORCE + POWER METAL 2009
Pensamos, ¿qué fue lo último importante que pasó en el Power Metal? Entonces tiramos la casa por la ventana y salimos directo a entrevistar a Herman Li, la mente detrás de Dragonforce antes de su inminente visita a Buenos Aires. Pero la cosa no termina acá, ya que te decimos cuales son las 10 bandas del género que en pleno 2009 hacen algo interesante como para merecer ser descubiertas. Ya es hora de darle un descanso a Helloween, Gamma Ray y Stratovarius y combatir al dragón con una nueva banda de sonido.

ARCH ENEMY
Hablamos con Angela Gossow, vocalista de los suecos, quien se encontraba durmiendo una siesta que se vio interrumpida por el llamado de Jedbangers. Y aunque no lo creas estaba del mejor humor. Por eso nos contó acerca de la nueva visita de AE, sus recuerdos del debut en Bs As, el nuevo disco del grupo y como es ser una mujer cantante de Heavy Metal y no morir en el Intento.

AS I LAY DYING
En una nueva edición de VS, la sección donde los lectores de Jedbangers entrevistan a un grupo, la banda enfrentada es As I Lay Dying. Después del reciente paso por Bs As, dos miembros de la banda se coparon en responder las inquietudes disparatadas de nuestros lectores.

THE GATHERING / ANNEKE
Nosotros somos así: encaramos a la ex vocalista de the Gathering, Anneke, durante su paso por Bs As y llamamos a Silje Wergelan, su reemplazante, quien aunque se negó a decirnos su edad, se bancó nuestras molestas preguntas.

TOXIC HOLOCAUST
Contactamos a Joel Grind, el más thrashero de los thrasheros y nos contó todo acerca de cómo hacer thrash en pleno revival para que el público del thrash siga siendo fanático del thrash. ¿Algo más que decir? Si, ¡Thrash Hasta la Muerte!

GENGIS TRON
Reportaje exclusivo con una de las revelaciones del pasado año. Los Gengis cuentan como lograron su particular mezcla de la esquizofrenia de Dillinger Escape Plan con los climas de Nine Inch Nails. Ah, el reportaje lo hizo Tacha…


SUPLEMENTO EXTRA: LA HISTORIA DEL ROCK
Capitulo 10:1984 -1985 “Matarnos es su Negocio”
De Celtic Frost a Slayer, de Megadeth a Dio, de Kiss a Helloween, De Iron Maiden a Rush, pasando por Malsmteen, Aerosmith, Whitesnake, Anthrax, RHCP, Black Flag y muchísimos más. Además, el Metal argentino da sus frutos: los primeros discos heavies después de V8 y Riff.

GRACIAS POR LA MAGIA: Eyehategod “Take As Needed For Pain”.
Reportajes exclusivos con Mike Williams (Voz) Brian Patton (Guitarra) y Jimmy Bower (Guitarra y además baterista de Down) para develar los misterios y pormenores de uno de los discos más enfermos y originales. Historias de usos y abusos de drogas, amplificadores reventados y fracasos comerciales.

DESDE EL POGO
Como siempre, Jedbangers repasa los conciertos que tuvieron lugar en Argentina como sólo Jedbangers sabe hacerlo. En esta edición: Circle Jerks, As I Lay Dying, Agua de Annique, Story of the Year y Morbid Angel.


REVIEWS
Mastodon, Napalm Death, Hammerfall, Chris Cornell, God Forbid, Papa Roach, Avenged Sevenfold, Criminal, Cattle Decapitation, Doro Pesch, Delain, Grave Digger, Hatesphere, Kylesa, Megasus, My Dying Bride, Psyopus, Samael, Therapy?, Tren Loco, Zoroaster, Vision Divine y más!!!!

Y ADEMÁS….
Noticias para que estés al tanto de todo, El Detector de Metal con 3 bandas nuevas, Los Otros, la página no tan musical de Jedbangers, el Scream For Me, la pagina definitivamente no musical de Jedbangers, el Ruta 666 con Tren Loco contando como son sus giras y el Jeds Files –la sección favorita del pueblo Metalero- revela cual es el número de la bestia de AC/DC, las diferencias entre kiss y Manowar, cual es la mejor edición en la discoteca de los Jedbangers, la discografía de High On Fire, Javier “Canario” Compiano de Plan 4 repasa su discoteca, te contamos cual fue el primer metalero con la viola de 7 cuerdas y más y más y más…..

PUNTOS DE VENTA


CAPITAL Y GBA

* Kioskos de Diarios de Capital y GBA
* Capital - Thor - Galería Bond Street - Av Santa Fe 1670, Local 51
* Capital - Volumen 4 - Lavalle 669 Local 7
* Capital Puesto 87 - Parque Rivadavia - Caballito
* Capital - Samy Records Av. San Martín 2245 - Paternal
* Capital - Bvm - Cabildo 2136 Galeria Recamier. - Belgrano
* Lomas De Zamora - In Concert - Laprida 175 Local 22
* La Plata – Xennon - Calle 48, Nº 630. Galería Mayo, loc 27.
* Morón - Laser Rock - 25 De Mayo 178
* Quilmes - Xennon - Yrigoyen 574, Local 20
* San Martin - La Cueva - Belgrano 3458
* San Isidro - Corrosion - Belgrano 126 - Local 13
* San Justo - Locuras - Pres. Hipolito Irigoyen 2615

INTERIOR

* BAHIA BLANCA - Subway Recs.- Ohiggins 27 Local 44-45
* CHUBUT – Hamelin - Pellegrini Nº 783/7 – Trellew
* CÓRDOBA - Pesadilla - Av. Colón 359, Galería Cinerama, local 20
* CORRIENTES – Dr Hell - IRIGOYEN 1958
* JUJUY - Fixion - Belgrano 616 – San Salvador de Jujuy
* MAR DEL PLATA - Compacto - 25 de Mayo 3152
* MAR DEL PLATA – Locuras - Peatonal San Martín 2339
* NEUQUEN - Inferna - Av. Argentina 60 - Galeria Iommi - Local 2
* NEUQUEN - Mix Laser, Buenos Aires 392
* RIO NEGRO – Inferno - Maipú 1438 General Roca
* ROSARIO - Utopía - Maipú 778, local 8
* ROSARIO - BloodVomit - Sarmiento 846 - Local 31
* SALTA - San Martin 480 Loc:2 Galeria Los Mil Negocios
* SALTA - Caseros 646 Loc 7 -Galeria Via Nuova
* SANTA CRUZ - Kaos Rock - Belgrano 459, Puerto Sta Cruz
* SANTA FE – Spiderman - San Martin 2185 local 21 Gal "arbol solo"
* TIERRA DEL FUEGO – Locuras - Ushuaia
* TIERRA DEL FUEGO – Mundo Musica – Ushuaia
* TUCUMAN Yamamusic - Mendoza 654 Galería La Gaceta Local 3 -San Miguel de Tucumán
* TUCUMAN - Kiosko Yunes - 24 de Septiembre 549 - San Miguel de Tucumán
* TUCUMAN - Draco Rock - Córdoba 578 - San Miguel de Tucumán

 

SECCIÓN (NIÑO NEWS)

AEROSMITH - SALE DE GIRA Y TOCA UN DISCO ENTERO

La legendaria banda sale de gira por USA, veremos si vienen a nuestro país nuevamente...
Lo particular es que la banda, va a hacer el disco TOYS IN THE ATTIC" en su totalidad.

 


Esta modalidad está medio de moda, y Judas Priest lo hará también por los 30 años de British Steel.


OPETH EN THE END - Por Rodrigo San Miguel - FOTO FERNANDO "BLACKIE" SERANI
Un Mundo de Sensaciones… todas brindadas por Opeth.

Ay, ay, ay… ¿Qué puedo hacer, muchachos? Hace ya 3 días que vi a Opeth y los dedos me siguen bailando en el teclado sin poner nada coherente y lo único que me animaría a decir sobre la actuación de los suecos (en combo con un uruguayo) es "!Qué bueno que estuvo, vieja!!!". Claro que tal declaración tiraría al tacho toda objetividad periodística de mi parte.
Siempre la precisión se la endilgaron a los suizos, famosos ellos por sus relojes. Bueno, al demonio con eso porque si de precisión hablamos, Opeth es la palabra. Más alla de lo épico de sonar 100% bien en The End, la banda suena como si de sus vidas pendiera cada nota. "Heir Apparent", "The Lepper Affinity" o "Harvest" por citar ejemplos al azar demuestran que estos muchachos no conocen la palabra pifiar.
Michael Äkerfeld es un capítulo aparte. Mandamás total de la banda, demuestra que no hace falta tener una garganta privilegiada para recorrer toda escala vocal sin aburrir en los pasajes claros ni aturdir cuando lo podrido hace su aparición. Encima tamaña labor de voz no opaca su trabajo con las seis cuerdas, brindando una variedad increíble de notas que junto al juego que le propone el otro violero Fredrik Äkesson proponen un vuelo musical que me gusta exagerar pensando que sólo Pink Floyd me lo había dado antes en la vida. La base es impecable, y Martín Méndez le pone el lomo uruguayo a la banda, y no es chiste fácil, soportando sobre sus espaldas un sonido potente y complejo. Así, la noche se fue pasando entre tema y tema, que por más extensos que sean no lograban bajar ni un ápice el entusiasmo de la gente.
Sí, ya sé metálico amigo, que los muchachos encima de todo lo nombrado se dan el lujo de hacer malabarismos de destreza dentro de sus propios temas e incluso por fuera versionando, al menos brevemente, partes de "Soldier of Fortune" o "Smoke on the Water" de los inoxidables Purple, ¡y hasta un poco de los Beatles con "Hey! You've got to hide your love away"!
Dejaron para los bises a "Deliverance", el tema más pedido por la gente y terminaron un show numéricamente contradictorio: fueron sólo nueve temas y sin embargo se pasó la hora y media de música; y fue más de una hora y media que sinceramente se me pasaron volando. Así es Opeth, música sin tiempos, sólo disfrute…


01. Heir Apparent (Watershed)
02. Ghost of Perdition (Ghost reveries)
03. Godhead's Lament (Still life)
04. Credence (My Arms, You hearse)
Hey! You've got to hide your love away (Help!) Beatles
05. The Leper Affinity (Blackwater park)
06. Hessian Peel (Watershed)
07. Closure (Damnation)
Smoke on the water
Soldier Of Fortune (Stormbringer)
Harvest (Blackwater park)
The Night and the Silent Water (Morningrise)
08. The Lotus Eater (Watershed)
Encore:
09. Deliverance (Deliverance)

KISS EN RIVER - Por Rodrigo San Miguel - Foto - BETO LANDONI (EL BONDI)

Boquitas pintadas… y vendedoras.

"I wanted the best… ¿I got the best?", ésa es la cuestión, diría el preocupado Hamlet. Obviamente adivinarán que no emitiré palabra acerca de la performance de Las Pelotas y de los Ratones Paranoicos, salvo para decir que quién arma las grillas del Quilmes tiene el sentido común de un marciano borracho. Con un público variadísimo en edad, incluyendo muchos padres con su prole, los 4 enmascarados salieron a copar la parada con la excusa de cumplir 35 años en la ruta.
Después de haber visto a Gene Simmons en mil realities distintos, sufriendo cómo un arquetipo del rockero pesado se transformaba en una máquina registradora; y de haber escuchado una y mil veces el estupendo disco solista de Paul Stanley, las expectativas no eran las mejores en la noche dominguera en Nuñez.
55.000 almas, con un aproximado de 15% pintados como sus ídolos, parecían querer demostrarme lo contrario. Y tenían razón, Kiss es Kiss. Porque no son un Gene, un Paul y dos laderos de turno. Son The Demon, The Star Child, The Cat Man y The Space Ace. Son la mejor película de ficción, ésa en la que creés aunque sepas que la sangre es de mentira y que el héroe siempre va a salir bien.
O sino cómo explicás que un discreto bajista con una voz apenas buena te vuele la cabeza cuando se baja el telón y suena "Deuce". O que un doctorado en Showman como Paul Stanley pero ya sin ningún atizbo de voz, te pueda conmover con un "Love Gun", volando sobre nuestras cabezas como si fuera la 8va Maravilla del Mundo (que encima ya todos vimos en DVD). Algunas sorpresitas que fueron pulgares arriba tan sólo porque es bueno ver que una banda no se estanque en las mismas composiciones, mantuvieron la llama ardiendo toda la noche. Levanté las manos al cielo y agradecí cuando comenzó a sonar "Black Diammond", por lejos mi tema favorito de los muchachos de New York. Bien por Eric Singer, que ni siquiera hizo recordar a Peter Criss, tanto en la voz como tras los parches.
Y la banda siguió tocando, pasando uno tras otros clásicos no tan clásicos mechados con las leyendas como "Rock and Roll All Nite", "I Love It Loud" y esa gema discoquetera que es "I Was Made Lovin You". Llegó el final con "Detroit Rock City" y a muchos nos engaña un tufo que nos hacía comentar un escueto "estuvo bueno, no?"; pero no. Un set de fuegos artificiales como me animaría a decir pocas veces se vieron por estos lares comenzó a iluminar el cielo por largos 5 minutos. ¿Y nosotros, los kisseros? Asombrados como si de magia se tratara. Y esa es la muralla infranqueable de Kiss, tienen magia. De la que no se compra ni se vende. Magia… Y eso hoy en día es mucho. Yo quise lo mejor… Tuve lo mejor, qué joder…

Domingo

1.Deuce
2.Stutter
3.Got To Choose
4.Hotter Than Hell
5.Nothin' To Lose
6.C'mon and Love Me
7.Parasite
8.She
9.Watchin' You
10.100,000 Years
11.Cold Gin
12.Let Me Go, Rock 'N Roll
13.Black Diamond
14.Rock And Roll All Nite
Bises
15.Shout It Out Loud
16.Lick It Up
17.I Love It Loud
18.I Was Made Lovin You
19.Love Gun
20. Detroit Rock City

ARS NOVA

 

Les presentamos la nueva banda de Alex Vijande, (ex Mazes).

Tuve la chance de escuchar todo el material, y les puedo decir que esta banda española está en un elevadísimo nivel. Suenan las influencias de Dream Theatre, entre otras cosas, pero con una personalidad muy propia. Las composiciones son ricas en arreglos, melodías y climas. Encontramos varios pasajes tranquilos, para llegar a climax intensos de gran calidad instrumental y vocal.

Un disco para tener en cuenta y una banda para seguirle los pasos. Espero que les guste.

http://www.myspace.com/arsnovabcn

JJRM



PROXIMAS FECHAS


RICHIE KOTZEN

SABADO 25 DE ABRIL
THE ROXY LIVE - NICETO VEGA 5542

 

TARJA


SABADO 23 y DOMINGO 24 DE MAYO
EL TEATRO - RIVADAVIA 7806


25/04 - 00 HS RICHIE KOTZEN - ROXY LIVE BAR
02/05 - 18 HS
ARCH ENEMY - EL TEATRO (FLORES)
05/05 - 18 HS
AMON AMARTH - THE END (FLORES)
07/05 - 21 HS -
HEAVEN & HELL - LUNA PARK (CENTRO)
17/05 - 18 HS - DRAGONFORCE - EL TEATRO (FLORES)
23/05 - 18HS TARJA - EL TEATRO (FLORES)


24/05 - 18 HS TARJA - EL TEATRO (FLORES)
27/05 - 21 HS
TARJA - TRASTIENDA (SAN TELMO)
31/05 - 21 HS -
ANATHEMA - ND ATENEO (CENTRO)
05/06 21 HS -
RATA BLANCA - LUNA PARK (CENTRO)
20/06 18 HS - BIOHAZARD - EL TEATRO (COLEGIALES)
12/07 - 18 HS LACRIMOSA - EL TEATRO (FLORES)

POSTALES DEL METAL


Foto - BETO LANDONI

LA VOLANTEADA

 


NUMEROS ANTERIORES

AÑO I - VOLUMEN I - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN II - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN III - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN IV - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN V - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN VI - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN VII
- VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN VIII - VER NUMERO

AÑO I - VOLUMEN IX - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN X - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XI - VER NUMERO

AÑO I - VOLUMEN XII - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XIII - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XIV - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XV - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XVI - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XVII - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XVIII - VER NUMERO

AÑO I - VOLUMEN XIX - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XX - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XXI - VER NUMERO
AÑO I - VOLUMEN XXII - VER NUMERO


© 2008 COPYRIGHT ® - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS | CONTACTE EL EDITOR
Bajo el decreto S.1618 titulo 3ro. Aprobado por el 105 congreso base de las
normativas Internacionales sobre SPAM, este E-mail no podrá ser considerado SPAM
mientras incluya una forma de ser removido. Este mensaje será enviado por única vez,
y si desea ser removido de nuestra base de datos en forma definitiva, responda este
e-mail indicando "remover" en el subject.